싫대요 싫데요 차이 알아볼까요

그 의미를 혼동하기 쉬운 말 중에 '싫대요'와 '싫데요'가 있는데요, '싫대요 싫데요'는 어떤 차이가 있을까요? 싫대요 싫데요 차이에 대해 알아보겠습니다.

 

<싫대요 싫데요 차이>

1. 싫대요

'싫대요'는 본인이 직접 경험한 사실이 아니라 남이 말한 내용을 간접적으로 전달할 때 쓰는 말로, '싫다고 해요'와 같은 의미로 쓰입니다.

 

 

따라서 '누가 말하는데 그는 출근하기가 싫대요' / 내 친구가 말하는데 그녀는 그가 싫대요' / '지인이 말하는데 그는 지금 다니는 직장이 싫대요' 등과 같이 사용합니다.

 

① 누가 말하는데 그는 출근하기가 싫대요 (싫다고 해요) → 남이 말한 내용을 간접적으로 전달함.

 

② 내 친구가 말하는데 그녀는 그가 싫대요 (싫다고 해요) → 남이 말한 내용을 간접적으로 전달함.

 

③ 지인이 말하는데 그는 지금 다니는 직장이 싫대요 (싫다고 해요) → 남이 말한 내용을 간접적으로 전달함.

 

2. 싫데요

'싫데요'는 본인이 직접 경험한 사실을 나중에 알리듯이 말할 때 쓰이는 말로, '싫더군요'과 같은 의미로 쓰입니다.

 

 

따라서 '제가 그 기계를 써보니 고장이 자주 나서 싫데요' / '내가 그 핸드폰을 써보니 기능이 적어서 싫데요' / '제가 그를 겪어보니 거짓말을 잘해서 싫데요' 등과 같이 사용합니다.

 

① 제가 그 기계를 써보니 고장이 자주 나서 싫데요 (싫더군요) → 본인이 직접 경험한 사실을 말함.

 

② 내가 그 핸드폰을 써보니 기능이 적어서 싫데요 (싫더군요) → 본인이 직접 경험한 사실을 말함.

 

③ 제가 그를 겪어보니 거짓말을 잘해서 싫데요 (싫더군요) → 본인이 직접 경험한 사실을 말함.

 

<핵심정리>

 

 

① 싫대요

본인이 직접 경험한 사실이 아니라 남이 말한 내용을 간접적으로 전달할 때 쓰는 말로, '싫다고 해요'와 같은 의미를 지님.

 

② 싫데요

본인이 직접 경험한 사실을 나중에 알리듯이 말할 때 쓰는 말로, '싫더군요'과 같은 의미를 지님.

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.