유례없이 유래없이 차이

발음이 비슷해서 그 의미를 혼동하기 쉬운 말 중에 '유례없이'와 '유래없이'가 있는데요, '유례없이 유래없이'는 어떤 차이가 있을까요? 유례없이 유래없이 차이에 대해 살펴보겠습니다.

<유례없이 유래없이 차이>

결론부터 말씀드리면 '유례없이'는 '같거나 비슷한 예가 없이 또는 전례가 없이'라는 뜻을 나타내는 부사이며, '유래없이'는 '유례없이'의 잘못된 표현이자 애초부터 존재하지 않는 말이라는 것이 차이점입니다.

 

 

① 유례(類例)없이 (O)

같거나 비슷한 예가 없이 또는 전례가 없이.

 

(예) 물가가 유례없이 치솟고 있다.

(예) 입사 경쟁이 유례없이 치열하다.

(예) 요즘 쌀값이 유례없이 치솟고 있다.

 

② 유래없이 (X)

'유례없이'의 잘못된 표현이자 애초부터 없는 말.

<보충설명>

우리가 '유례없이'를 '유래없이'로 착각하는 이유는 '유래(由來)'라는 단어 때문인데요, '유래(由來)'는 '사물이나 일이 생겨남 또는 그 사물이나 일이 생겨난 바를 이르는 말'로, '속담의 유래, 한식의 유래, 명언의 유래' 등과 같이 주로 사용되며 '이 속담은 유래가 없다'와 같이 사용할 수는 있어도 유래없이'의 형태로는 사용하지 않습니다.

 

 

그리고 '유례없이'는 '같거나 비슷한 예 또는 이전부터 있었던 사례'를 뜻하는 명사 '유례(類例)에서 파생된 말로 '같거나 비슷한 예가 없이 또는 전례가 없이'라는 의미를 지닌 부사로 쓰입니다.

<유례(類例)>

같거나 비슷한 사례 또는 이전부터 있었던 사례.

 

 

(예) 이런 사고는 유례가 없는 참사다.

(예) 세계에서 유례를 찾기 힘든 일이다.

(예) 그 일은 역사상 유례가 없는 이변이다.

<유래(由來)>

사물이나 일이 생겨남 또는 그 사물이나 일이 생겨난 바를 이르는 말.

 

 

(예) 이 풍습의 유래를 찾기는 힘들다.

(예) 이 책에는 명언의 유래가 실려있다.

(예) 이 말은 몽골어에서 유래된 말이다.

(예) 꼴두바우라는 지명은 전설에 유래를 두고 있다.

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.